Este es un subdominio creado en hostinger, puedes acceder al mismo tanto desde el subdominio como desde la carpeta subdominio dentro del dominio
El acceso ssh tampoco es por dominio, instalar el vulnerable Wordpress siempre tiene acceso a todos los datos de tu cuenta.
Tengo hosteado este dominio en Hostinger y no puedo usarlo para mi proyecto porque no tiene acceso a modificar el document_root, entonces hay que meter hacks con .htaccess

PD: en Dreamhost esto no pasaba, y Trustpilot no sirve si no te muestra reseñas que te hubiesen alertado de esas cosas, algo como "Lo bueno", y "Lo malo", leer todas las reseñas negativas no influye, lo que yo comento acá es simple cosas que son el funcionamiento normal de hostinger y no dependen de mi opinion del soporte.